【ネイティブがよく使うフラ語表現 2】
カフェ/ショップで使える表現　

J'ai reserve. Mon nom est Marie.
　予約済みなのですが。名前はマリーです。
　ｼﾞｪ ﾚｻﾞﾌｳﾞｪ ﾓﾝﾉﾝ ｴ ﾏﾘ
Puis-je voir le menu?
　メニューをください ﾋﾟｭｲ ｼﾞｭ ｳﾞﾜﾌ ﾙ ﾑﾆｭ
▲
Donnez-moi ça, s'il vous plaît.
　これをください　ﾄﾞﾈ ﾓﾜ ｻ、〜
Je voudrais ça et ça.
　これとこれをください。　ｼﾞｭﾌﾞﾄﾞﾌｪ ｻ ｴ ｻ
▲
Un hamburger et un coca,
s'il vous plaît.
　ﾊﾝﾊﾞｰｶﾞｰとｺｰﾗをください。
　ｱﾝ ｱﾝﾌﾞﾙｶﾞｰ ｴ ｱﾝ ｺｶ、〜
C'est pour manger ici.
　ここで食べます　ｾ ﾌﾟｰﾌ ﾓﾝｼﾞｪ ｲｽｨ
▲
L'addition s'il vous plaît.
　お勘定お願いします ﾗﾃﾞｨｽｨｵﾝ
On peut payer séparément?
　別々に払っていいですか
　ｵﾝ ﾌﾟ ﾍﾟｲｴ ｾﾊﾟﾌｪﾏﾝ
▲
Ça coûte combien?
　いくらですか？
　ｼﾞｭ ﾌｶﾞﾌﾄﾞ ｽｫｰﾙﾏﾝ
C'est trop cher.
　高すぎます　ｼｪ ﾄﾎｼｪｰﾌ
▲
Avec ceci?
　この他には？
Aucun problème.
　大丈夫です　ｵｶﾝ ﾌﾟﾛﾌﾞﾚｰﾑ
▲
miam-miam
　モグモグ♪　ﾐｬﾑﾐｬﾑ
Je regarde seulement.
　見ているだけです
　ｼﾞｭ ﾌｶﾞﾌﾄﾞ ｽｫｰﾙﾏﾝ
▲
Vous voulez un café?
　コーヒーはいかがですか？　ｳﾞ ｳﾞﾚ
Un petit peu.
　じゃあ、ほんのちょっと　ｱﾝ ﾌﾟﾃｨ ﾌﾟｩ
　おかわりは？とか疲れた？等と聞かれた時
▲
Où est la pharmacie?
　薬局はどこですか？
Où sont les toilettes?
　トイレはどこですか？
▲

隠し部屋TOPへ